Come si può tradurre in immagini un libro come Gomorra di Roberto Saviano? Come si può descrivere sullo schermo il sistema camorristico? Massimo Gaudioso ci rivela la genesi di un film complesso, le scelte difficili e sofferte. La decisione di raccontare la realtà più grande attraverso gli occhi e le emozioni dei personaggi minori, le loro vite, le violenze che hanno subito. Ma Gaudioso ci parla anche della sua esperienza di regista-ombra di Pranzo di ferragosto...